Desafíos compartidos

Ctrl-V :: VideoControl es una investigación audiovisual generada en el ámbito de la RAIA – Red Audiovisual Iberoamericana. Una realización del Divercult – Instituto Diversidad Cultural con el apoyo de la AECID – Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

Pesquisa
Coordenação: Leonardo Brant
Administración: Fernanda Martins y Roberta Milward
Invetigadores: Badah, Cleiton Paixão, Fernanda Martins, Julio Cesar Pereira, Leonardo Brant (coordenação), Piatã Stoklos Kignel, Ricardo Giassetti, Roberta Milward.
Consultoría Jurídica: Julio Cesar Pereira (Barros Carvalho Advogados Associados)
Consultoría Técnica: Mario Borgneth
Financiero: Regiane Francelli
Contabilidad: Roberto Clapes Margal (RV Assessoria Contábil)

Webdoc
Dirección: Leonardo Brant
Producción Ejecutiva: Fernanda Martins
Dirección de Producción: Roberta Milward
Argumento: Leonardo Brant
Guión: Leonardo Brant, Fernanda Martins, Roberta Milward
Montaje: Aion Britto
Dirección de arte: Aion Britto, Badah, Leonardo Brant y Roberta Milward
Fotografía: Leonardo Brant
Investigación: Cleiton Paixão, Fernanda Martins, Leonardo Brant y Roberta Milward
Investigación de imágenes: Aion Britto, Carolina Stéfani, Fernanda Martins, Julio Cesar Pereira, Leonardo Brant y Roberta Milward
Entrevistas: Leonardo Brant, Roberta Milward y Fernanda Martins
Edición colaborativa: Aion Britto, Alfredo Bello, Badah, Julio Cesar Pereira, Fernanda Martins, Leonardo Brant, Piatã Stoklos Kignel y Roberta Milward e miembros de la RAIA.
Sonido: Alfredo Bello (DJ Tudo)

Producción Argentina: Olga Abraham
Producción Brasil: Roberta Milward
Producción Estados Unidos: Roberta Milward
Producción España: Fernanda Martins
Finalización: Aion Britto
Tratamiento de sonido: Maíra Martucci
Transcripciones: Juliana Dayan
Subtítulos: Artmosfera
Authoring: Artmosfera
Prensa: Norton Ficarelli y Carina Teixeira

Ctrl-V.net
Arquitectura: Leonardo Brant, Badah, Roberta Milward y Fernanda Martins
Producción de contenido: Leonardo Brant y Roberta Milward
Webmaster: Badah

Livro
Autor: Leonardo Brant
Editor: Ricardo Giassetti
Gestão: Fernanda Martins e Roberta Milward

Agradecimientos especiales: Ana Tomé, Bruno Brant, Daniel Gonzalez, YProduction, Nuria Reguero, Nestor Gurry, Sara Hanaburgh.